www.workrelations.eu
Motto & goal: responsibility for relationships!
Motto & Ziel: Verantwortung fuer Beziehungen!
Motto & cíl: Odpovědnost za vztahy!
Work & Relations
Problem?
Anti-Bullying (Mobbing & Bossing & Staffing)
Info-& HelpLine: +420 222 728 908, +420 602 349 848
Documents I - writings, papers, letters, texts
Documents II - videos (intervievs, events, presentations)
INTERNATIONAL anti-mobbing NET (IamNet) :
Beňo Pavel (Czech Republic),
Berger Wolfgang, G. (Germany),
Field Evelyn (Australia),
Fleissner Alfred (Germany),
Gambler Harry (Germany),
Gottschall Torsten (Germany),
Morgenthaler Hans-Otto (Germany),
Steiman Susan (South Africa),
Wessels Jan (Netherlands),
www.baua.de, deutschland-waehlt-2009.blogspot.com
www.hensche.de ,
http://wir-antimobbingrundschau.blogspot.com
www.psychologicalharassment.com
Psychological Harassment Information Association
Contact / Kontakt :
Tel.: 00420 222 728 908 Mobil: 00420 602 349 848
Post: Práce & vztahy, Krkonoská ul. 16, 120 00 Praha 2 /CZ
E-mail: info@workrelations.eu 222728908@iol.cz vztahy@volny.cz
Interviews with (bullying/mobbing/bossing/staffing) Targets in CZ !
Could you help us translate this inteviews? - What can do we for you?
Dear Sirs,
For few years we document video-interviews of evidences of employees, who became target of relation patology (mobbing, bullying, bossing etc.) during their work. Some of these records of evidences are available on this website since December 2006.
We believe that the evidence of employee is the best way of description the situation in which he/she is concerned, despite it is always very subjective point of view. Our method is called "hearing", where we try to open a dialog about points, which haven't been discussed yet.
These records are available only in czech language and we would like to offer you cooperation in translating or dubbing of these video-interviews into your language and the possibility of publishing them on your website. Also we would like to offer you publishing of your records on our website.
Would you be so kind to replay to us if this cooperation is perspective for you. Yours faithfully
Pavel Beno
|
|
